Please email me on all future onboarding processes.
or
Please email me on all future onboarding process.
You need the plural.
I'd say 'about' rather than 'on'.
I'd never seem the word 'onboarding', so I had to look it up. I assume you are talking about building a team. Remember that such a term is really business jargon.