You will have to supply particular instances which concern you. In matters of politeness, 'might' and 'may' are synonymous and their use varies with individual preference or habit. In reported speech, 'might' is the past or regressed form of 'may'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.