Should here is the 'putative should', not the should = ought to . It avoids stating that the mystery will actually 'come as a surprise'; it is just a neutral idea (to paraphase Leech and Svartvik).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.