I would write: She indicates that she and her family – husband and child – permanently live s in Germany o n the first floor of a two-stor e y (BrE) building ; there are an entrance hall, kitchen, three bedrooms and guest room etc. in the apartment.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.