I had to check Wikipedia for this. Apparently a grade crossing is one where the railroad tracks cross the road on the same level -- not below the road with a tunnel or above the road with a bridge. "Grade" here means something like "level".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.