Just got/gotten home, she sits down on the couch and turns on the TV.
Neither is correct. : After getting home, she sits, etc. or After she gets home, she sits, etc.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Neither is correct. Try, e.g.:
After getting home, she sits, etc.
or
After she gets home, she sits, etc.