You correctly pointed out that "well" is used as an adverb except when referring to a state of health. Q: How are you doing? 1.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
"I feel good" is correct, because you are using "good" as an adjective describing yourself. "I feel well" would be correct only if you were referring to your sense of touch.