Both structures are used even though I remember reading opinions that one of them might be considered incorrect. Using and between the verbs sounds a little more colloquial to my [spoiled] ear. There are probably cases where one of the two alternatives sounds less than perfect but in most cases, either word will do: Come and/to see me tonight.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.