I find it hard to pin down any actual difference in meaning, but "get started" sounds less abrupt than "start"; it makes for a more rounded and more conversational sentence (though there is nothing to forbid the simple use of "start").
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.