"get the train" means travel on the train. "down" means in a direction that the speaker visualises as "down". When there is no obvious difference in elevation, the directions "up" and "down" are context-dependent or arbitrary.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.