I'm not interested in getting in touch with anyone from my mom's side of the family. (You don't want to call them or write them a letter or send them an email)
I'm not interested in having any contact with anyone from my mom's side of the family. (You don't want to directly or indirectly communicate with them.)