0
Dipsik Posted 16 years ago
Grammar

Get A feel X get THE feel

Hi,

I've come across this sentence on an English website on Dutch grammar:

You can also start by listening to Dutch audio to get a feel of what the Dutch language sounds like.

Nothing wrong with it, probably, I'm asking just out of curiosity: could the sentence read "to get THE feel of..."?

get a feel = get a taste (meaning: be given a sample of spoken Dutch)

get the feel = get the picture (meaning: develop a basic knowledge of what spoken Dutch sounds like; you know basic rules)

Am I right?

Many thanks

Lenny
  

Top answer

Hi Lenny, What you have suggested sounds reasonable for me. "A feel" is a sample, and "the feel" is a more in-depth experience of what something is like. Give the car a test drive - get a feel for what it would be like to own one.

  • Hi Lenny, What you have suggested sounds reasonable for me.
  • "A feel" is a sample, and "the feel" is a more in-depth experience of what something is like.
  • Give the car a test drive - get a feel for what it would be like to own one.
  • We'll have you learn to drive your mother's old stick-shift until you get the feel for how to drive a manual transmission.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
Hi Lenny,

What you have suggested sounds reasonable for me. "A feel" is a sample, and "the feel" is a more in-depth experience of what something is like.

Give the car a test drive - get a feel for what it would be like to own one.
We'll have you learn to drive your mother's old stick-shift until you get the feel for how to drive a manual transmission.
0
Thanks Barbara.

However, in the Macmillan dictionary I've just found something that doesn't quite fit with my theory: an idiomatic phrase "get A feel for something", meaning " to develop a good knowledge or understanding of something". This really puzzles me, I'd definitely expect a definite article here (quite like you say: get THE hang of sth or get THE picture). I know that idioms do
0
Hmm. You could say "get a good feel for something" to be more in-depth.

Related Questions