0
Pinkponk Posted 15 years ago
Grammar

German loanwords

Why do certain German loanwords remain to be capitalised in English such as Kaiser, Reich, Nazi?
  

Top answer

They don't, unless they remain as proper nouns. In my Webster's, kaiser is in lower case, just as king is. **** is capitalized because it is the name of a political party, but reich does not appear at all except in the lower case reichsmark .

  • They don't, unless they remain as proper nouns.
  • In my Webster's, kaiser is in lower case, just as king is.
  • **** is capitalized because it is the name of a political party, but reich does not appear at all except in the lower case reichsmark .
  • When a particular historical period is mentioned, it would be capitalized, of course, as in the Third Reich , and Kaiser Wilhelm is also capitalized just as King Arthur is.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
They don't, unless they remain as proper nouns.

In my Webster's, kaiser is in lower case, just as king is. **** is capitalized because it is the name of a political party, but reich does not appear at all except in the lower case reichsmark. When a particular historical period is mentioned, it would be capitalized, of course, as in the Third Reich

Related Questions