' Therefore, placing it in a different position in the sentence-- when that position is acceptable-- would emphasize the adverb's meaning, not the meaning of what it is modifying (in this case 'woke')-- or it may emphasize what is left at the end of the sentence, which is the proper location for new information. Often this emphasis is barely perceptible, as here.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.