0
Anonymous Posted 12 years ago
Grammar
General English Grammar
Is this sentence correct? If i wasnt going to Spain in March i would have been there now. ( i cant afford to go to Spain twice Its December now and i am going to Spain in March)
Top answer
If I weren't going to Spain in March I would be there now. [ Does the French literal translation of what you have written sound correct? Si je n'allais pas en Espagne au mois de mars, j'y aurais été maintenant.
- If I weren't going to Spain in March I would be there now.
- [ Does the French literal translation of what you have written sound correct?
- Si je n'allais pas en Espagne au mois de mars, j'y aurais été maintenant.
- That doesn't sound right to me.
- Same thing in English.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
1 Answers
0
If I weren't going to Spain in March I would be there now.
[ Does the French literal translation of what you have written sound correct? Si je n'allais pas en Espagne au mois de mars, j'y aurais été maintenant. That doesn't sound right to me. Same thing in English. ]
[ Does the French literal translation of what you have written sound correct? Si je n'allais pas en Espagne au mois de mars, j'y aurais été maintenant. That doesn't sound right to me. Same thing in English. ]
0
Related Questions