0
Sextus Posted 21 years ago
Grammar

General doubt (difficult to specify)

"The Pyrrhonist does not assert that each of the issues about which he suspends judgment is in itself undecidable, but, on the contrary, he continues to investigate the questions for which he has not as yet found any answer."

If I want to take "on the contrary" out, can I say this?:


"The Pyrrhonist does not assert that each of the issues about which he suspends judgment is in itself undecidable, but continues to investigate the questions for which he has not as yet found any answer."

I think that this expresses the same idea.


Thanks

Sextus
  

Top answer

" I think that this expresses the same idea. Thanks Sextus I understand why you don't like 'on the contrary'. Still, I feel something inserted would be better.

  • " I think that this expresses the same idea.
  • Thanks Sextus I understand why you don't like 'on the contrary'.
  • Still, I feel something inserted would be better.
  • '?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

6 Answers
0
Sextus
"The Pyrrhonist does not assert that each of the issues about which he suspends judgment is in itself undecidable, but, on the contrary, he continues to investigate the questions for which he has not as yet found any answer."

If I want to take "on the contrary" out, can I say this?:


"The Pyrrhonist does not assert that each of the issues
0
Yeah, it sounds better now. Thanks,

Sextus
0
I don't really see the appropriateness of 'but'. I think I'd write,

"The Pyrrhonist does not assert that each of the issues about which he suspends judgment is in itself undecidable; he rather continues to investigate the questions for which he has not as yet found any answer."

Still, lacking immediate context, it's a bit tentative as a suggestion.
0
Taking your suggestion into account, perhaps:

"The Pyrrhonist does not assert that each of the issues about which he suspends judgment is in itself undecidable; rather, he continues to investigate the questions for which he has not as yet found any answer."

It's just a suggestion. What do you think? The sense of this sentence is that if the P. believed that the disagreements are
0
Cool, thanks.

Sextus

Related Questions