I wish there was an easy rule for explaining this. Some people say that the -s plural forms are used when talking about different kinds of fish and fruit, as in: The store sells many different kinds of fruits. There are ten species of fishes in the aquarium.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.