Hi here in Italy most politicians have been in the parliament for over 30 years. We say of them that they are "glued to their chairs". Recently I commented somewhere: "Someone should remove the chair FROM UNDER their butt." Is there something wrong with this sentence? I thought also of "SLIP the chair..." Is this acceptable? Thank you.
Top answer
Someone should remove the chairs FROM UNDER their butts.
— Mister Micawber
Someone should remove the chairs FROM UNDER their butts.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
here in Italy most politicians have been in the parliament for over 30 years. We say of them that they are "glued to their chairs". In English, that meaning would probably be clear in context. But as an idiom, 'they are glued to their chairs' means they are so interested in what is happening that they don't want to get up.