Hello there To answer your first question, I don't think either of the expressions would commonly be used. You would most likely say "I started studying two days ago". If you really want to use the word since, you could write "it has been two days since I started studying".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.