Yes, they are similar, but "it seems" is used when the speaker more uncertain than when he/she uses "I can tell".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
moon7296From A, I can tell BYes. In this sense tell means determine.
ex) From the menu, I can tell that they are having breakfast.