"Free-fall speed" means nothing to me. Maybe you want "terminal velocity". The ball is falling at terminal velocity. "A terminal velocity" does not work.
Everybody has heard of terminal velocity. In fact, there was a movie of that name with Charlie Sheen. "Free-fall speed" will not be understood to mean that.