Fox Games

Do you think the pun of "Fox Games" is that it could also be read as " Games" or that it is referring to the board game known with the same name "Fox Games"?

Context:

Skoglund’s use of puns in her titles, such as http://www.artsask.ca/en/collections/themes/interiorplaces/sandy_skoglund/fox_games, serve as a metaphor for relationships and life, and link the literal with the symbolic. Fox Games features a couple dining in an elegant, gray monochrome restaurant overrun by glowing red foxes jumping from table to table.