Note the rule you quote: Nouns which end in two vowels plus -f usually form plurals in the normal way, with just an -s. There are no doubt other exceptions, like sheaf and hoof .
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Hole One a New See I tried to search for such lists but I was unsuccessful.And I don't have one in my head, either. You will meet them in your travels.