When they're used as verbs, to "form" something means to make or create it. To "formalize" something means to take an action or a process that's not very organized, and create an organized set of rules for it. Like if you've been doing business with someone for a while, you can "formalize" your business relationship by starting a legally recognized corporation.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.