The question of "for the weekend" and "during the weekend" do not provide enough context for an exact answer. Here's a possibility: We planned a party for the weekend. = We planned a party which was to take place at some point in time between the beginning and end of the weekend.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.