0
Angliholic Posted 18 years ago
Grammar

For Chinese, red is the most festive color.

For Chinese, red is the most festive color.

To Chinese, red is the most cheerful/joyful color.

Do both of the above versions sound right? If yes, what are the subtle nuances? Thanks.
  

Top answer

Festive has to do with festivals, parties and celebrations; cheer and joy are not so specific.

  • Festive has to do with festivals, parties and celebrations; cheer and joy are not so specific.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
Festive has to do with festivals, parties and celebrations; cheer and joy are not so specific.
0
Either "to" or "for" is OK for natives, isn't it?
0
TeleostomiEither "to" or "for" is OK for natives, isn't it?
Thanks, Mister.
0
Yes-- either is likely to occur.

Related Questions