Hi, Probably no diffeence is usually intended. But 'hang' sounds to me like 'put it up on the flagpole', while 'fly the flag' decribes what you then do until the time you take it down again. Clive
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.