0
JCDenton Posted 18 years ago
Vocabulary
file a less lethal
Hi guys,
Can you please help me with this situation?
Context: Police SWAT team is practising the assault entry into the closed room. Police officer, who played the bad guy, is secured and lying on the ground. One guy from that SWAT team is lying on him in order to hold him...That secured officer is making a joke...
Secured police officer: Huh, your breath is killing me, man.
SWAT team member: Sorry, my wife made an Cabbage Rolls.
Secured police officer: You want to file a less lethal report on those?
SWAT team member: Whoa, watch it.
I'm pretty sure that he was joking about the cooking skills of the wife of that SWAT team guy. But what did he say? What does the underlined sentence mean?
many thanks in advance
Best Regards
Can you please help me with this situation?
Context: Police SWAT team is practising the assault entry into the closed room. Police officer, who played the bad guy, is secured and lying on the ground. One guy from that SWAT team is lying on him in order to hold him...That secured officer is making a joke...
Secured police officer: Huh, your breath is killing me, man.
SWAT team member: Sorry, my wife made an Cabbage Rolls.
Secured police officer: You want to file a less lethal report on those?
SWAT team member: Whoa, watch it.
I'm pretty sure that he was joking about the cooking skills of the wife of that SWAT team guy. But what did he say? What does the underlined sentence mean?
many thanks in advance
Best Regards
Top answer
'. Either way it concerns his bad breath which comes from the nuclear cooking of his wife.
- '.
- Either way it concerns his bad breath which comes from the nuclear cooking of his wife.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
3 Answers
0
Well I think it's something like 'you wanna hold down your lethal breath' or
'You mind if you stop eating those?'.
Either way it concerns his bad breath which comes from the nuclear cooking
of his wife.
'You mind if you stop eating those?'.
Either way it concerns his bad breath which comes from the nuclear cooking
of his wife.
00
Hi Madhulk,
:-) thx . Yeah, that is my guess too. He's joking about the cooking skills of his wife. I checked the video twice and these are exactly his words. But I'm not sure about the point. Anyway, "File a report on" is very famous phrase to make an official complaint. I think he said: Why don't you say to her that she should cook the cabbage rolls less leathel?"...That w
:-) thx . Yeah, that is my guess too. He's joking about the cooking skills of his wife. I checked the video twice and these are exactly his words. But I'm not sure about the point. Anyway, "File a report on" is very famous phrase to make an official complaint. I think he said: Why don't you say to her that she should cook the cabbage rolls less leathel?"...That w
00
I'm not 100% sure about this, but...
I believe it should be "less-lethal report". "Less-lethal" is a police/legal term applied to weapons deliberately designed not to kill people, that can be used more "safely" to control violent offenders, rioters etc. I think the joke is that the bad-breath-inducing cabbage rolls ought to be classed as one of these weapons.
I don't c
0
Related Questions