Fight attendant from wearing pants?

Please look at the following sentences.

"In addition, a local public transport union submitted a petition against the airline in June 2012, saying that it was gender discrimination to ban female flight attendants from wearing pants"

In "female fight attendants from wearing pants", I want to change into other expressions as follows.

[1]"female fight attendants' wearing pants"
[2]"female fight attendants wearing pants"

Are both of [1] and [2] okay?

Thank you for your answers in advance.