It seems to be poetic language, meaning feet that act like wings in terms of the ease and speed with which they propel one. Outside of a poetic context it would probably appear incorrect. The "wings several feet in size" meaning, while possible in principle, seems too mundane for the general tone here.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.