Ah.. so 'What does it or they look like?' in your post is your mistake. I got it!
Though what does it or do they look like is OK, it sounds weird?,,,, Um.. it's hard to make one complete new sentence instead of it.. If I will make one, I'd say, 'it(what is it/are they like) means you want to know something or some things in details.