You are correct as to the interpretation regarding bruises. Since a bruise is a temporary 'wound', its fading is a positive activity. Some of the uses of 'fade' indicate good (faded jeans), some bad (memories), and some indifferent (leaves in Autumn).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.