An ultrasound is more a type of examination, than a medical test, so if you use it in the same way as 'examination' it should work for you. We don't talk of receiving the ultrasound 'results' in the way that we might talk about blood test results, for example. For one thing, you don't have to wait, it all happens during the examination.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.