Hi
There is an expression in my language whose literal translation would be this: this is another thing that
Could you please tell me the English equivalent?
Thanks,
Tom
Mr. Tom Surely John will give her time and listen to her problems. This is another thing that he'll never help her.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Mr. TomSurely John will give her time and listen to her problems. This is another thing that he'll never help her.
Surely John will give her time and listen to her problems. This is another thing that he'll never do.
Mr. TomShe instantly promised to help. This is another thing that she never did.
She instantly
'something else that' is used more often than 'another thing that', but both are seen and heard. However, neither is used much with initial "This is".
There must be something else that's wrong with your parakeet.
CJ