1. To my knowledge it has no special name. 2. Some people may prefer a complete relative clause in some contexts. Language isn't math. There are no rules that always apply in every situation.
If the question is on the "highlighted" structures, I am willing to wager a BigMag on caliing them "noun phrases" which is functionally adverbially modifying "the two cars".