If I were to guess, I'd say "expand" here means "promote". As we all know, when a **** advances all the way to the end of the board, it is promoted to a piece of the players's choice (usually a queen).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.