Excessive = too much Redundant = duplicated Superfluous = unnecessary Many of the big dictionaries include usage sections under certain words commenting on groups of synonyms that are often confused. Webster has a good dictionary of synonyms, but it is out of print. Others probably exist.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.