No comma, and 'everyone is a singular pronoun. You have several choices: I'll check everyone's schedule and will get back to you. I'll check everyone's schedule and get back to you.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
There are a few things that I would like to discuss Monday morning, if everyone is available.