0
BW2/3 Posted 20 years ago
Grammar

error analysis

I was thinking a cat with its marble eyes holding a dead bird looked like a devil while it was running right across me at the sidewalk.

Is this sentence ok? Is it grammatical?

Thank you
  

Top answer

Hello BW I wouldn't say it was ungrammatical, exactly; but there are some strange aspects to it. For instance, it might be better to say "holding a dead bird in its mouth". Is it part of an exercise in which you have to use several clauses in one sentence?

  • Hello BW I wouldn't say it was ungrammatical, exactly; but there are some strange aspects to it.
  • For instance, it might be better to say "holding a dead bird in its mouth".
  • Is it part of an exercise in which you have to use several clauses in one sentence?
  • MrP
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

11 Answers
0
Hello BW

I wouldn't say it was ungrammatical, exactly; but there are some strange aspects to it. For instance, it might be better to say "holding a dead bird in its mouth".

Is it part of an exercise in which you have to use several clauses in one sentence?

MrP
0
Hello MrP,

No, it was not an exercise. I really saw the cat about ten mintues ago. It was scarey when we looked at each other,especially its holding the dead bird in its mouth.
0
Oh, I see!

Yours is certainly a vivid version. If I try to put it into everyday English, it doesn't express the same degree of strangeness:


"When the cat with its marble eyes and a dead bird in its mouth ran in front of me on the sidewalk, I thought it looked like a devil."
Very lame. So perhaps you should stick with your version.

MrP
0
Hi guys,

Isn't the Internet a strange and wonderful thing, to permit this odd event to be told to people all around the world? Now we can all share your thought about this cat with its marble eyes.

Thanks, Clive
0
Perhaps:

I was/am still thinking about that cat with its marble eyes holding a dead bird; it looked like a devil, running right across my way, on the sidewalk.
0
Hi BW,

I asked my cat here in Canada about this incident. He didn't want to talk, but I think he knows about it.

Best wishes, Clive
0
Funny, I asked my cats about it, and basically they told me that it had been several hours since they had last gotten a treat, and oh, by the way, the box needs to be cleaned. Clearly, Clive, your cat is in on it, and mine are oblivious.
0
Last night I dreamt about the cat with eyes like marble.

When I awoke, there was a dead bird on the pillow.

(I have no cat.)

MrP
0
I've a cute kitten.
0
By the way, my bird seems to be missing. Has anyone seen it?

Clive

Related Questions