K wrote on 20 Apr 2004: [nq:1]The class registered its approval with body language that was the equivalent of silent applause. [/nq] Body language can't be "paraphrased"; sign language can, though. If everyone in the class made the same gesture or a group of gestures that all indicated approval, that body language could be said to be "the equivalent of silent applause".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.