0
Anonymous Posted 9 years ago
Vocabulary

'Epping Forest on one's shoulder' meaning

Hi!

Can someone help me understanding the meaning of this sentence?

"You can't go walking about with Epping Forest on your shoulder"

Is this a posh or outdated version of saying: "You can't carry the weight of the world on your shoulders", or is something else? I can´t find any references online.

Thank you!

RA

  

Top answer

I've never heard the expression. It must be British English, since Epping Forest is a real former Royal Forest near London. My guess would be the same as yours.

  • I've never heard the expression.
  • It must be British English, since Epping Forest is a real former Royal Forest near London.
  • My guess would be the same as yours.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0

I've never heard the expression. It must be British English, since Epping Forest is a real former Royal Forest near London.

My guess would be the same as yours.

0

If you have a figurative chip on your shoulder, it means you are carrying a grudge about something, eg perhaps your boss was unfair to you, or your girl-friend lied to you.

A 'chip' is, literally, a small piece of wood. Epping Forest is an enormous amount of wood..

I wonder if "You can't go walking about with Epping Forest on your shoulder" means in a humorous way that you shouldn'

Related Questions