Yes. Some verbs allow what is called a "small clause" to follow them. In this case the small clause is his English very good, a shortened form of (that) his English was very good.
Others:
I did not consider his English very good.
They declared the soldier fit for duty.
They judged the man incompetent.
CJ