To me, "a draw" is the same as a stalemate -- no one wins and no one loses. I would say, "I won fifth prize in a drawing." Maybe British usage is different.
Well, I'd say "tie" is more common here than "draw" -- but definitely something where a winner is chosen randomly is a "drawing." Interesting how different we two neighbors are!