Hi, As a non-South African, I've never heard of any kind of subject/verb difference. We don't seem to have many South Africans on the Forum, as far as I know. Clive.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Anonymous with regards to subject verb how is south african language different to both british and american english?Which language are you talking about? The Dutch-derived language (Afrikaans) or the English?