Let's look at the example with the word "meet". "We have to meet" refers to necessity or obligation, when "we are to meet" suggests that the meeting is already set.
"I have to meet John at the airport." - you talk about your obligation. "I have toothache, I have to go to the dentist" - necessity.