Work hard lest you fail. (Okay) I am not sure what your question is. Yes, "lest" is good English. It is a bit old-fashioned. It is a conjunction used to mean "for fear that." So these two sentences mean the same: He kept quiet lest he be fired. He kept quiet for fear that he would be fired.