It is not correct at the end of formal letters. In informal letters you can write what you want, but 'My best' is not commonly used. Some more commonly used expressions are Best wishes, Kind/Warm/Warmest regards, All the best.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.