Whoever wrote that does not have a good command of English. I suppose they meant that the audience felt strong emotions, but I do not think that a performance can be emotionally attended. Maybe they were going for "emotionally received".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.