0
Newguest Posted 17 years ago
Vocabulary

Easy girl/easier/more available etc.

Hi

It is supposed to be humorous. Let's imagine a situation: a guy is sitting with a girl in the pub and is joking by saying: Come on, drink, you'll be easier (it should have some sexual context, but be funny).

I'm just not sure if saying: "You'll be easier (to pick up)/more available (when you drink a lot of alcohol) is how native speakers say it, I guess not Emotion: smile

Hope you know what I mean


  

Top answer

It's certainly conceivable, and would have the meaning you suggest; but I doubt it's very common, or would be well received. Two people might say it with sexual implications about a third person not present. The non-sexual usage is also quite common.

  • It's certainly conceivable, and would have the meaning you suggest; but I doubt it's very common, or would be well received.
  • Two people might say it with sexual implications about a third person not present.
  • The non-sexual usage is also quite common.
  • " But I'd be cautious about accusing someone of being easy.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
It's certainly conceivable, and would have the meaning you suggest; but I doubt it's very common, or would be well received.
Two people might say it with sexual implications about a third person not present.

The non-sexual usage is also quite common. "I'm easy" usually means "I'm easy to get along with."

But I'd be cautious about accusing someone of being easy.

.
0
Hi Avangi

So saying: If she drinks a lot of alcohol she will be easier (in a sexual context of course) is how some people probably say it in English?

Have a good Sunday and thanks
0
I can't disagree. It's not a very pleasant subject. Usually people with such intentions are not so delicate. "I had to get her drunk first."
0
The reason A is strugging with this is because it's pretty inconceivable for us to imagine saying to a friend "go and make yourself sexually available for any guy walking buy." Thus, it's hard to say how natives would say it.

You may want to try this: Have a drink. It will loosen you up.

Related Questions