1. Each dog and each cat are well groomed. (Is 'are' correct here? Do we have a plural subject?)
No. The determiner 'each' is so strongly associated with the idea of singleness that 'are' sounds very odd. I view this sentence as a contracted form of Each dog is well groomed and each cat is